NO I DON'T HAVE A HAWK IN MY HEART

Posts tagged “daniel malka

UNCHAINED ALONE TOGETHER (DESENCADENADOS) BY DANIEL MALKA

© 2012 daniel malka, all rights reserved

DESENCADENADOS

UNCHAINED

Advertisements

SLOW SHOW MORNING BY DANIEL MALKA

©2012 daniel malka, ALONE TOGETHER, all rights reserved

The 6 am walk

You can drive a car through my head in five minutes on one side or the two together … You know I dreamed about you for 29 years…


I DON’T HAVE A HAWK IN MY HEART DANIEL MALKA

©2012 on all texts (except where mentioned) and photos daniel malka all rights reserved.

THE BIRDS ALWAYS COME BACK…

LAS AVES SIEMPRE VUELVEN…


ALONE TOGETHER BY DANIEL MALKA

©2012 daniel malka, self portrait, all rights reserved

ALONE TOGETHER

Alone together

En la distancia

Alone together
En los silencios

Alone together
En los sueños

Alone together
En los cuentos

Alone together

En la sombra

You have my dreams
And I  your teeth marks

But  I never had a hawk in my heart

This series of photographs is inspired by solitude without loneliness and a song by The National

© 2012 on all texts (except where mentioned) and photos daniel malka all rights reserved.
ANY REPRODUCTION OR DIFFUSION IN PART OR IN WHOLE IS STRICTLY PROHIBITED BY DANIEL MALKA


EN LA SOMBRA DE LA ESPERA DANIEL MALKA

©2012 daniel malka, ALONE TOGETHER, all rights reserved

Hay luz, mucha luz…

Donde hay luz hay sombras

A los que saben esperar, esa luz siempre vuelve…

Because whether we worry or not, everything falls into place.


DEJA ME QUE TE HABLE TAMBIEN… by DANIEL MALKA

“Déjame que te hable también con tu silencio”

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

Pablo Neruda / Poema 15

 


LEJANAS SON MIS PALABRAS BY DANIEL MALKA

©2012 daniel malka, ALONE TOGETHER, all rights reserved

Y las miro lejanas mis palabras

POEMA V

Para que tú me oigas
mis palabras
se adelgazan a veces
como las huellas de las gaviotas en las playas.

Collar, cascabel ebrio
para tus manos suaves como las uvas.

Y las miro lejanas mis palabras.
Más que mías son tuyas.
Van trepando en mi viejo dolor como las yedras.
Ellas trepan así por las paredes húmedas.
Eres tú la culpable de este juego sangriento.

Ellas están huyendo de mi guarida oscura.
Todo lo llenas tú, todo lo llenas.

Antes que tú poblaron la soledad que ocupas,
y están acostumbradas más que tú a mi tristeza.

Ahora quiero que digan lo que quiero decirte
para que tú las oigas como quiero que me oigas.
El viento de la angustia aún las suele arrastrar.
Huracanes de sueños aún a veces las tumban.

Escuchas otras voces en mi voz dolorida.
Llanto de viejas bocas, sangre de viejas súplicas.
Ámame, compañera. No me abandones. Sígueme.
Sígueme, compañera, en esa ola de angustia.

Pero se van tiñendo con tu amor mis palabras.
Todo lo ocupas tú, todo lo ocupas.

Voy haciendo de todas un collar infinito
para tus blancas manos, suaves como las uvas.

POEM V

For you to hear,
my words
sometimes grow thin
as seagull tracks on the beach.

Necklace, drunken bell
for your hands smooth as grapes.

And I watch them from far away, my words.
They are more mine than yours.
They climb up my old pain like ivy.
As ivy climbs up humid walls.
You are the one to blame for this bloodthirsty sport.

They flee from my dark cavern.
You fill everything, you are in everything.

Before you they lived in the loneliness that you came to fill,
and they are more used to my sadness than you are.

Now I want them to say what I wish to tell you,
so that you will hear me as I want you to hear.
The wind of fear still sweeps them along.
Hurricanes in dreams sometimes still strike them down.

You hear other voices in my bitter voice.
Cries from old mouths, the blood of old pleas.
Love me, my companion. Don’t desert me. Follow me.
Follow me, my companion, in this wave of fear.

But my words are tinged with your love.
You inhabit everything, you are in everything.

I will make an endless necklace out of my words
for your white hands, smooth as grapes.

Pablo Neruda


STAND ALONE TOGETHER BY DANIEL MALKA

©2012 daniel malka, ALONE TOGETHER, all rights reserved

We stood tall
We stood high

We stood down
We stood low

We looked up
We looked down

We looked close
We looked far

We looked alone
We looked together

We talked alone
We talked together

We laughed alone
We weeped together

We cried alone
We smiled together

We slept alone
We slept together

We loved alone
We loved together

We flew alone
We flew together

We felt alone
We felt together

I stood tall
I stood high

I stood wet
I stood dry

I stood weak
I stood strong

I stood alone
I stood together

I stayed alone
I stayed together

In time
in distance

All remains alone together


ALONE TOGETHER LUCKY YOU

20120901-175539.jpg

WHAT YOU BREAK IS WHAT YOU GET

you coulda made a safer bet

but what you break is what you get

you wake up in the bed you make

I think you made a big mistake

Lucky You

The National

LUCKY YOU

“At least you went down a road never travelled” a very good friend